“raffia series.01”
categoría: iluminación / investigación
raffia series.01 fue una investigación material de dos años que explora y cuestiona cómo un material industrial (la rafia industrial) se abrió paso en la artesanía tradicional (artesanos tejedores de palma) para crear y promover un nuevo lenguaje.
el primer resultado de esta exploración material concluye en una colección de 12 lámparas únicas que intenta responder a esa pregunta, cruzando técnicas manuales con procesos industriales. un intercambio entre artesanía tradicional y contemporánea.
este proyecto es una colaboración con el artesano don miguel agustin vega.
agradecimientos especiales a miguel ángel cervantes, lucy ángel camarena, y dom cordilla.
dimensiones: variables
material: rafia industrial, plástico pla, cable textil, acrílico y mdf.
cliente: comercio popular
año: 2022
(english)
category: lighting / research
raffia series.01 was a material research of two years that explores and questions how an industrial material (industrial raffia) made its way into traditional crafts (palm weaver artisans) to create and promote a new language.
the first result of this material exploration concludes in a collection of 12 unique lamps that tries to answer that question, intersecting manual techniques with industrial processes. an exchange between traditional and contemporary crafts.
this projects is a collaboration with artisan don miguel agustín vega.
special thanks to miguel ángel cervantes, lucy angel camarena, and dom cordilla.
dimensions: variables
material: industrial raffia, pla plastic, textile cable, acrylic, and mdf.
client: comercio popular
year: 2022